I think most 35 PHH were originally specked with 47.5 pilot jets for the 1300 engine but now it seems a larger one now works better. I assume It must be the modern fuel.
The PHHE3 is in reality not the same inside as the previous C35PHH's. It surprised me that the standard pilot had increased to 52.5 (remember this carb was c1974). I doubt the increase was anything to do with modern fuel.... That carb needed more fuel in transition possibly due to the main jet (115) being smaller than normally fitted to PHH (120). If you look at the first iterations of the emission carbs (E1 & E2) jetting is all over the place.... I still believe if you hesitation that you can easily drive through it is worth increasing the pilot jets by say 5 or 7.5. (Regarding servicing the Solexes then only "jet" that is changed as a matter of course is the float jet).
If however there is a bigger hole in the torque curve it could be down to valve timing not being quite there....